الشهر: يناير 2014

حينَ دقّتْ على البابِ لمْ تكن بي سماءٌ ولا أرضُ و أجنحةٌ كي أطيرَ بها وحينَ فتحتُ لها أشْرَقَتْ وردةً في كياني دُرْتُ حولَ نفسيَ لما سَبَتْنِي و درتُ بكُلِ اشتياقِ المدى حوْلَها فارسَ أُغنيةٍ لا شبيه أهيمُ و أرقص...

  غلاظةُ كَارل مَاركس -1- الاجتماعاتُ الحزبيَّةُ دونكِ، مملَّةٌ وتافهةٌ، ولاَ ذنبَ للحزبِ والشُّيوعيَّةِ في ذلكَ طبعًا. -2- بَينما كانَ والدُكِ الكومنيست يحدِّثُني عن طريقِ الشَّعبِ للوصُولِ إِلى السُّلطةِ، كنتُ أُفكِّرُ في إِيجادِ طريقةٍ لسرقةِ قُبلةٍ منكِ، كيْ لاَ أَعودَ...

  (1) قَادِمٌ مِن كُوخٍ عَلى الغَيمِ كَان الغَريبُ يَومَاً شَجَرةَ لوزٍ  تحَوّلَ إلى قِيثَارةْ تَعزفُ مَرثِياتٍ مُفرِحةٍ للقَومْ مَا عَادَ يرَتَدِي المَاءَ سِترَةً مَا عَادَ رَفِيقَاً أثِيراً للنُومْ (2) جِاء هُنَا يبحثُ عن فِراشَاتٍ  وَزنابقَ وليلكَ وَعَصَافِيرْ  لَكنَّهُم صَوَّبُوا...

آه كم أكره الانتظار مسربلا بالالتفات أتهجى سفر غيابك أنت لا تأتي من النهار أرسل أشرعتي بحثا عنك في اليقظة لهفتي إليك لا حدود لها أيها المجبول على الامتداد القابض على ذاكرة السراب كفاك انعتاقا..كفاك ارتحالا  لقد اختزنت رعشاتي واختزلت...

مدخل سائحٌ في مكانك عبر المدارات تمضي وأنت هنا .. توصل الروح سرّاً بطيبٍ من النفْحْ  ينبلج الومض من كلّ صوب ٍ به البوْحْ ألا أيها الخاطر السمْحْ هيا اركب الصحن ، تمضي به طائراً في الخيال المريح  من كل...

Gihon River أيها النهر أنا رفيقك الغامضُ الذي ضيَّع  وصاياك وصيّةً  وصيّةً  قلتَ لي الكلام ذاتهُ  قبل عامين إلّا خريرًا التقينا صدفةٌ ذات عاصفة رملية  في الجنوب وكنتَ تعبر الصحراء رغم أنِّي الآن أرتدي معطفا ثقيلا  وأعتمر قبعة رغم كل...

ويغافلني حنين الليل  خالٍ .. إلا من اشتباك الحزن  ينمو شوكاً  على جسد نافذتي  وهي ذي ساعة الجدار  بلا دفءٍ كما حسناء .. واريت صورتها  في وسادة الحلم المشتهى  غادرني وانتهى  ويغافلني هذيان الأسئلة  تسرق طمأنينة العمر  يذوب شمعة  في...

ويغافلني حنين الليل  خالٍ .. إلا من اشتباك الحزن  ينمو شوكاً  على جسد نافذتي  وهي ذي ساعة الجدار  بلا دفءٍ كما حسناء .. واريت صورتها  في وسادة الحلم المشتهى  غادرني وانتهى  ويغافلني هذيان الأسئلة  تسرق طمأنينة العمر  يذوب شمعة  في...

إلى أبي العلاء المعري   ظلامُ هي الدنيا ظلام أراها بالبصيرة والبنان أزجرها حين تستيقظ وأتأملها حين تنام وكأنني قمر  ينير دجاهاوهو لا يراها ذهبت إلى بغداد طلباً للعلى فعدت منها بالأسى  وبما يكفكف دمعتي وما عيناي إلا ثقبان أبيضان...

لن يصدق أحد لن يصدق أحد  إشاعة الليل: أني هنا وهناك أدس رأسي في الكتب وأنادم أرواح الشعراء فيحكون لي  عن البرد والعزلة وشظف الحب عن قلة النبيذ وغلاء الأسعار لن يصدق أحد أن جيوبي تنغل  بفراخ الأفكار أدفؤها لأقايضها...

«يتجلّى الأملُ غالباً لدى اليائسين» تيودور أدرنو ــ 1 ــ على هذه الأرض التي تُواسي أسى العالم أُقابل شبحاً يُصغي إلى الحياة القديمة التي انطوت  كشُعلةٍ في كتاب.  ــ 2 ــ أضع حياتي قرب ساقية وأتأمّل نزفها الجميع يتساءل إن...

  وداع كما لو تودّع السلاحف بيوضها  هكذا سأترك المدينة التي أحب ارتطمت معها نيازكي كثيرا وطرت في أجنحة عصافيرها كانت في قسوة الظلمة  دافئة تبلل جسدي بغابة الصمت. استغراب  تعودت كثيرا على الاستغراب فكل شيء يبدو غريبا  الماء في...

ما أشدّ ناركِ أيتها الشمس انتظرت حَركِ القاتل في غرفتي بهواء مضاد ماذا، أفعل وأنا سجينُك.. إن أردت تُسكت أمة أمنحها شمساً، كهذه أو صحراءً تذيب الرواحل.. النافذة اليوم سأغلقها لا كتابة تُنجيني ولا كلمة، مطيرة في هذا الشتاء العجول...

هي أمامي الآن ، وجهانا متقابلان ، يكاد بريق عينيها يخترق البرقع الأسود لتهلاّ عليّ، وأكاد أخمن أن ابتسامة سخية بيضاء تعاند هذا البرقع الشفاف ، ابتسامة لا أحد غيري من الممكن أن تهديها له بدلا من تحيّة الصباح ....

يُعتبر جان- كريستوف روفان Jean-Francois Rufin من أهم الروائيين الفرنسيين الحاليين، وقد حصل على جائزة الغونكور، سنة 2001، عن روايته «روج برازيل» Rouge Bresil  (تتخذ من غزو فرنسا للبرازيل في القرن السادس عشر موضوعا لها)، وقد قدم روفان إلى الكتابة...

مقاطع من رواية «أنت هنا»    دونالد بريكنريدج: كاتب وروائي، صدرت له العديد من الروايات مثل «أنت هنا»، «6/2/95»، «تعبر هذه الفتاة الصغيرة»، ومؤخرا الجزء الثاني من «انطولوجيا بروكلين ريل في القصة». يعمل منذ 2001 كمدير تحرير لقسم الأدب في...

كانوا واقفين أمام الواجهة الضخمة لبائع الحلوى. في الواجهة علب شوكولاتة وملبن وحلوى بأحجام مختلفة. كانوا يحدقون بالشوكولاتة، الصبي الذي يشبه المخروط في الوسط، وأخته الكبرى على يمينه، وابنة بائع اللبن على يساره. ابنة بائع اللبن بحجم أخته الكبرى. كانت...

حملت الصبية ذات الضفيرتين الذهبيتين عصفورا بين كفيها متبعة إشارات شيخ أبكم سألته عن طريق الطبيب البيطري . تعثرت وهي تتسلق تلة وكفاها منشغلتان بالعصفور . – ما به؟ – أصيبت ساقه  – لن يعيش ..  علقت سيدة متشحة بالسواد...

ما زلت أتذكر ذلك اليوم..ليس تماما.. تغيب عني الكثير من التفاصيل ولكني أتذكر ولو قليلاً أن ثمة شيئاً حدث أدى بالنتيجة إلى تغيير ملامح حياتي،لو لم يحدث ما حدث لكانت أمور كثيرة جدا لم تحدث ولكانت تفاصيل دقيقة جدا  تغيرت....

شعُرت أن الديكور، تغيّر فجأةً ، لأجد نفسي وحيداً مع ممثلين جُدد وجمهور مختلف ،لا أعرفة وأيضاً لا أفهم لغته، وكلانا يتواصل مع الآخر عبر لغة وسيطة مثل شخصية خرجت من مسرحية تعرفها جيدا، تحفظ دورها بعد أن اعتادت الديكور...