اترك لكَ بيتين من الشعر وارحل بيتا أسكننا بخوفه ودفئه وساكننا بالذي لا يسكن إليه وبيتا فارغا ليملأه الحالمون بما لم نقوَ اترك بيتين لم يقرأهما احد انا مزمارك المكسور وارحل فعلى من تتكئ الآن ايها العجوز عكازك العاشق...
الشَّجرُ في غروبِ الضِّياء يمسك بقايا عصيانِ التحوُّل على هذه الخضرةِ في عُمْقِ الرِّمال ونحن مع تقدُّمِ الجموعِ نجالس ألويةَ حرب ضدَّ الرِّيحِ وندرةِ المطر وسياطُ الشَّمْسِ تُلْهِبُ مواقعَنا السَّاكنة ثم تأتين أنتِ تهبينني هيئاتِ الضَّوءِ أمام بكائي قواريرَ...
تمرين لكتابة قصيدة إلى صديقي الشاعر عبد الرزاق الربيعي في زحمةِ الطرقاتِ، آهْ في زحمةِ الكلماتِ، آهْ في زحمةِ الآهاتِ، آهْ في ضجةِ المتدافعين إلى القصيدةِ، في المرايا، في التفاصيلِ الصغيرةِ، في عواءِ الروحِ، في الصفعاتِ، في الغرفِ الرخيصةِ، في...
«ذاكرة العالم مختزنة في حبة رمل» ادمون جابيس إدمون جابيس (1912 – ١٩٩١) شاعر يكتب بالفرنسية.. نزحت أسرته من أسبانيا إلى مصر، قبل ثلاثمائة عام. كانت تربيته فرنسية: درس بداية في مدرسة الفرير (كوليج سان جون باتست) ثم...
لا ترغب بالرضى أبدا فيما تدركه (…)، بل فيما لا تدركه. نشيد روحي. سان خوان دي لا كروث (1542-١٥٩١) ٭ ٭ ٭ مضاعفة معاني القصيدة أعلى من كل معانيها المحتملة ولو أن تلك المعاني كانت معطاة...
عند مدفن داخل مقبرة بروكتور في مدينة آندوفر من ولاية نيو هامشير، يقف شاهد قبر، حُفر عليه: «أنا أؤمن بمعجزات الفن، لكن أية أعجوبة سوف تبقيك بجانبي». هذه الكلمات مقتبسة من قصيدة «مساء في ماكدووال» للشاعرة الأمريكية الراحلة جاين...
أحسن ما يوصف به فيلم (مانوليا) هو أنه قصة عن العلاقات العائلية والروابط المتقطعة والتي تحتاج إلى إعادة وصل. كل ذلك خلال يوم واحد. كلمة (مانوليا) هي اسم لشارع في الوادي. وهو اسم لزهرة فواحة. وكما قال المخرج، «لقد عرفت...
حسن جوني فنان تشكيلي لبناني تعدّت شهرته وأهميته الساحة المحلية. يمضي معظم أوقاته في محترفه، حيث تجذبه المساحة البيضاء للوحته ، فيملأها خبريات ملوّنة. درس الفن في الأكاديمية اللبنانية ليتابع دراسته فيما بعد في الأكاديمية الملكية الاسبانية، حيث تعزّزت...
حين نرى بدايات حسين ماضي الأولى نفاجأ بأنها لا تكشف لنا بسهولة سر البدايات، السهولة على كل حال ليست خاصية ماضي ومن يأتيه من هذا الباب لا يدخل الى عالمه.. بدايات ليست تمارين، مهما تكن ناجزة وكفية. على ماركة...
العجوز الأولى، جالسة خلف طاولة في مطعم للوجبات السريعة. كانت صغيرة الحجم. تقترب منها العجوز الثانية. الكبيرة الحجم. تحمل في يديها وعائي حساء، وعلى كلّ واحد منهما صحن فيه قطعة من الخبز. بحذر، تضع الوعاءين على الطاولة. العجوز الثانية: هل...
هذه مقابلة مع دوريس ليسينغ الحائزة على جائزة نوبل لعام 2007 أجرتها معها مارغريت فون شوارزكوف ونشرت في «دي فلت» في مايو من عام ١٩٨١. وقد أعيد نشرها في كتاب بالانجليزية جمع العديد من الحوارات مع الكاتبة بعنوان: دوريس ليسينغ:...
«أنا الكائن / ذو الأخطاء الكبيرة / لم أعرف اللعبة قط/ على الأرجح/ تنقصني المهارة لأدخل/ في قلب العالم/ تحت راية / الصيارفة» هذا ما يقوله الشاعر زاهر الغافري بعد أن طاف في دروب الشعر والحياة متبخترا ب«أخطائه الكبيرة» الجميلة...
كانت عزيزة راشد قبل بضع سنوات طالبة متميزة في جامعة قطر، وكان لها حضور خاص في أوساط الحركة الطلابية وكذلك في مقرّات أعضاء هيئة التدريس في كلية الآداب، ولا سيما في قسم اللغة العربية الذي لم يكن أصلاً القسم...
نحاول- في هذه القراءة – الإجابة عن السّؤال الآتي: هل ثمّة قطيعة حقيقيّة بين المبدع والمتلقّي في الواقع الإبداعيّ والثّقافيّ العربيّ؟ وإذا كان ثمّة قطيعة حقيقيّة فما أسبابها الحقيقيّة؟ وما دور المناهج النّقديّة المعاصرة في هذه الأزمة/ القطيعة؟ هل أسهمت...
كانت بدايةُ الثمانينيات علامةً صامتةً على رغبة شخصية في ترجمة «رمية نرد» إلى العربية. علامةٌ ملقاةٌ في صيغة ملاحظة مكتوبة، بيد، مرعُوبة، يدي، في كرّاس صغير. كانت القصيدة تحت بصري. الصفحاتُ والعنوانُ تلمع. وجسدي يستقبلُ هذا الضوءَ الفريد. كنتُ أعامل...
اقترنت فكرة الارتحال بالآداب الملحمية منذ القدم، فبالارتحال يمكن التعرّف إلى عالم مغاير، وخوض تجربة مختلفة، وغالبا ما تعيش شخصيات أدب الارتحال في المجتمع الجديد دون أن تندمج فيه بصورة كاملة، لكنها تعود بخبرة مضافة.. وفي الآداب الخرافية، والملحمية، والشعبية،...
غداة زيارته الى لبنان، والى ومنزل الزعيم الدرزي وليد جنبلاط تحديدا، كتب الروائي البيروفي فارغاس يوسا، مقالاً بعنوان «في ظلال الأرز» قال فيه «ان في لبنان سراً غامضاً آخر، بين الأسرار الكثيرة الغامضة التي تخبئها بلاد التناقضات تلك»، فهي...